“诗芸——”
她看着手中的文件，躲过他迷人双眸散发出来的吸引力，“我会试着翻译这些文件，搞清楚这些该死的英文，但若真没办法，我也不会霸着这个工作不放，到时自然会走，请你再自己另请高明。”
他没有答腔。
“我的办公室在哪里？”她不在乎他的沉默，径自问道。
“这里。”他指了一旁比他的办公桌小一号的空桌子。
“这里？！”张诗芸猛然抬起头，有些搞不清楚状况，“你是说，我跟你共用一间办公室？！”
“似乎是如此。”他对她微笑。
“你到底想搞什么鬼？”她对他皱眉，“我张诗芸可不是你所想象中的那种女人。”
“哪种女人？”这下换江云昕搞不清状况。
“就是那种女人！”她一个跺脚，抱着厚重的文件，坐到那个小号的办公桌前。“书尉说，你要包养我。”
“书尉？！”他皱起了眉头，“你什么时候遇到他的？”
“昨天在PUB里。”她不以为意的回答。
“你去PUB？！”
“干么？不行吗？”
他的笑容有些勉强，“你是个好女孩。”
“你也帮帮忙，去PUB就不是好女孩了吗？”她冷哼一声，“没想到你那么老古板。”
“这……”江云昕被她说得一愣一愣，“书尉跟你说了什么？”
“他说你会付我十九万薪水是因为你想包养我。”
“你别听他胡说八道。”他有些气急败坏。
“他是不是胡说八道我不知道，但我很明白天下没有白吃的午餐，你给我十九万的月薪，当然不会是真的只想要我当你的助理，不过我老实告诉你，现在本小姐对你一点兴趣都没有，你别把脑筋动到我身上来。”
他站在她的办公桌前，不知道该说什么，只好无奈的表示，“你的电脑下午会送到。”
“知道了。”张诗芸翻开第一页，入目的英文使她头痛。从小她的英文就不好，老实说，她对数字还比较有概念。可是现在可好，看着密密麻麻的英文，她忍不住对天一翻白限。
“有不懂的可以问我。”江云昕好心的说。
“那你最好每一篇都帮我翻译好。”她咕哝。
“你说什么？”
“没有。”她振作精神，开始工作。
其实，她真该感谢他给了她这么艰难的工作，这使她暂时得以将注意力从他的身上移开。
她皱眉研究着手头上的文件，浑然不知江云昕的目光总是似有若无的飘到她的身上。
他发现，他几乎无法将自己的目光自她变化万千的脸部表情移开，对她，他越来越有股似曾相识的感觉。他若有所思的凝视着她。
张诗芸拿起一旁的杯子，喝了口水，注意到他的目光，抬起头与他四目相接，她的心跳加速，紧张的吞了口口水，要自己的口气冷静。
“总经理没事好做吗？”她的口气比她想的还要来得冷冽。
“当然不是，”江云昕好脾气的笑了，对她的口气不以为杵，“我很忙。”
“那就不要盯着我看。”她咕哝，他看着她的眼神好像喜欢她似的，搞不好，他想的或许是一段短暂的亲密关系。
一想到与江书尉的那一席谈话，她连忙要自己保持冷漠对待江云昕，她在他身上浪费五年思念也就算了，她不能再让他影响她更久。
***
“好，我一定会记得。”用肩膀夹着行动电话，一手倒着咖啡，张诗芸不甚认真的回答。
“我一定会准时到达。”讲到最后，她的口气已经有些无奈，“我记得，这个星期天中午，在蕊心餐坊，对不对？”
终于！张诗芸将行动电话切断。是林庭怡打来的电话，跟她确定相亲的日期。
拿着咖啡，她一个转身，因为看到江云昕而一愣。
“你站在那里多久了？”她质问。
“我只是来倒杯咖啡。”他没有回答她。
她皱起眉头，有些不快，她不喜欢这种好像被窥视的感觉。“你有秘书可以帮你，不然也可以等我回去再交代我帮你倒。”
“倒咖啡是小事，我可以自己来。对了，你星期天有事？”江云昕倒着咖啡，口气平淡的问。
“有没有事都和你无关。”她回答得有些心虚。
她觉得可笑，她去相亲根本就不关他的事，她干么觉得心虚。但她还是觉得内疚，不敢直视他迷人的双眼。
“我是你上司。”他提醒她说话的口气太冲。
“对不起。”她忙不迭的回答，离开茶水间。
“你还没有告诉我，你星期天是不是有事？”他追了上来。
她皱起眉头，“没有。”
“真的吗？”他的口气里有着怀疑。
“你到底想怎么样？”她干脆停下脚步，转身面对他。
“其实没什么。”他耸肩，“一起吃饭？”
“没空。”她简短的两个字回绝了他，然后转身回到办公室。
云昕愣愣的看着她的背影，对她直截了当的拒绝感到不可思议。
“你发什么呆？”从电梯出来的江复阳看到他，拍了拍他的肩膀。
“大哥！”江云昕挤出一个笑容，“没什么。”
“有空吗？”江复阳问。
他看了眼表，“我有十五分钟。”
“好极了，来我办公室一下。”江复阳率先走向自己的办公室。“我有点事问你。”
江云昕立刻尾随。
“人事部给我一份资料。”一进办公室，江复阳就抽出一个卷宗丢在桌上，“张诗芸是谁？”
“我的助理。”
“助理？！”江复阳将卷宗打开，“这薪资是不是打错了？”
他瞄了一眼，然后摇头。
“没错？！”江夏阳皱起了眉头。
“是的，没有错。”
江复阳深吸了口气，控制自己的脾气，“十九万？！你那个助理是几个博士学位几个硕士学位，值得你付如此高薪？”
“她什么都不是，”他叹了口气，“甚至连英文都很破。”
江复阳沉默了好一会儿，“你该明白，如果今天是书尉这么做的话，他早被我骂得狗血淋头了。”
“我知道。”江云昕淡淡的回答。
“可以给我一个合理的解释吗？”
“我觉得她是个很有趣的女孩。”
江复阳一愣，然后露出一个微笑，“你一个月花十九万请个你觉得很有趣的女孩做你的助理，你是日子过得太无趣是吗？”
“或许吧！”江云昕顺了顺自己的黑发，“她的薪水我会自己给她，很抱歉造成你的困扰。”
“困扰不至于，对了，她是不是雨竹订婚那天，喝醉了睡在你房里的那个女孩子？”
他点头。
“她不错。”江复阳点头，“比起莉莎，她更适合你。”
莉莎是他们公司在英国一个大客户的掌上明珠，倒追江云昕多年，到现在都还未放弃。
“没错，所以莉莎这次来台湾，我希望你派书尉招待她。”江云昕顺势将烫手山芋丢出去。
“这……没问题！”江复阳点了点头，“但如果莉莎只愿跟你谈的话，我也爱莫能助。”
“我明白。”
“好了。”江复阳将人事部的卷宗阖上递给他，“这件事你自己搞定，我当不知道。你去忙你的吧！”
江云昕拿着卷宗离开，为了诗芸，他确实做了蠢事，他只希望值得。他在心中叹了口气。
他实在不懂，为什么诗芸要对他那么冷淡，她明明就喜欢他的，他不过说错了几句话，值得她气他那么久吗？
他真不明白女人为何如此小气？
***
“芸——芸——一起吃饭！”江书尉连门都不敲，自以为帅气的靠在张诗芸的办公桌沿，亲热的说。
张诗芸不悦的抬头瞄了他一眼，“叫我诗芸，要不然张小姐也行。”
“干么越叫越生疏？”他看了江云昕的办公桌一眼，“我二哥呢？”
“不知道。”
“我以为你是他的助理。”他觉得好笑。
“助理没有权利问他他要去哪里吧？”她没好气的回答。
“那好吧！我们不要理他，陪我去吃饭。”他拉着她的手亲热的说。
“我没空。”她烦躁的表示，接下这份工作刚刚迈入第三天，但她还没有搞定那一大堆该死的英文。
“你有什么不懂的吗？”江书尉绕过办公桌，在她身旁弯下了腰，看着文件，“这都是我们公司以前的企划书内容，我哥哥要你翻译吗？”
“他是要我搞懂。”她火大的回答，“我觉得他在找我麻烦。”
“怎么说？”
她火大的将卷宗一丢，“我的英文破得要死，这几天光查字典就花了我老半天。”
“你……不会英文？！”他的口气里有点吃惊。
“不是不会，只是不太好。”她强调。“我的英文至少可以打招呼。”
“真是不可思议。”江书尉摇头，“那日文？”
“英文都不会，怎么有可能会日文？”她没好气的回答。
他叹了口气，“真是左看右看都不知道你哪里值十九万！”
她发出被侮辱的声音，“你给我讲话客气点！”
“对不起。”他忙不迭的道歉，随即又嘻嘻一笑，“反正工作永远做不完，我们一起去吃个饭吧！”